1 XXXIX. Free from harm] “Innoxii.” In a passive sense.
2 Overawing others -- with threats of impeachment] “Cæteros judiciis errere.” “"Accusationibus et judiciorum periculis."” Bernouf.
3 His father ordered to be put to death] “Parens necari jussit.” "His father put him to death, not by order of the consuls, but by his own private authority; nor was he the only one who, at the same period, exercised similar power." Dion. Cass., lib. xxxvii. The father observed on the occasion that, " he had begotten him, not for Catiline against his country, but for his country against Catiline." Val. Max., v. 8. The Roman laws allowed fathers absolute control over the lives of their children.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.